Chata Ale Lipa - Gory Sowie

A Chata Ale Lipa - Gory Sowie Jugów hotel vendégei számára napozórész és közös társalgó elérhető, a Wielka Sowa pedig 4 km-re található. A kényelmes, 3 csillagos hotel 6 szobával rendelkezik, amelyekből kilátás nyílik a kertre.

Jugów központja 20 perces sétával elérhető, az olyan természeti látványosságok pedig, mint az Owl Mountains Landscape Park, nagyjából egy 10 perces autóútra vannak. A Bartek sífelvonó továbbá 4,1 km-re helyezkedik el a vendégháztól. A Lookout Tower on Kalenica szintén megtalálható autóval körülbelül 15 percre a Chata Ale Lipa - Gory Sowie. Az ingatlantól közelében a vonatállomás helyezkedik el.

A Jugów városi hotel szobái erkéllyel és étkezővel, valamint parkettapadlóval vannak ellátva az ön kényelme érdekében. A szobán belüli önellátás tea- és kávéfőző berendezést tartalmaz, egyéb kényelmi szolgáltatások közé tartozik a vasaló eszközök. A szobákban az Ön kényelméért családi fürdőszobák találhatók külön WC-vel és zuhanyzóval.